TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
participer au processus concurrentiel à long terme [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compete over the long-term
1, fiche 1, Anglais, compete%20over%20the%20long%2Dterm
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- compete over the long term 2, fiche 1, Anglais, compete%20over%20the%20long%20term
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Accordingly, careful consideration must be given to identifying the assets required for a buyer to compete effectively over the long-term. 3, fiche 1, Anglais, - compete%20over%20the%20long%2Dterm
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Careful consideration is given to identifying the asset(s) required for a buyer to compete effectively over the long term. 2, fiche 1, Anglais, - compete%20over%20the%20long%2Dterm
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- participer au processus concurrentiel à long terme
1, fiche 1, Français, participer%20au%20processus%20concurrentiel%20%C3%A0%20long%20terme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- soutenir la concurrence à long terme 2, fiche 1, Français, soutenir%20la%20concurrence%20%C3%A0%20long%20terme
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En conséquence, il faut porter une attention particulière au choix des éléments d'actif afin de déterminer ceux qui permettront à l'acheteur de participer efficacement au processus concurrentiel à long terme. 3, fiche 1, Français, - participer%20au%20processus%20concurrentiel%20%C3%A0%20long%20terme
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Il faut porter une attention particulière au choix des éléments d'actif afin de déterminer ceux qui permettront à l'acheteur de soutenir efficacement la concurrence à long terme. 4, fiche 1, Français, - participer%20au%20processus%20concurrentiel%20%C3%A0%20long%20terme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :